Po rozstaniu z Kurdym Jeremiah i jego nowa przyjaciółka Lena kontynuują wędrówkę przez zrujnowany świat. Jednakże podróż przez zaśnieżone bezdroża grozi śmiercią z wychłodzenia. Na szczęście w okolicy znajduje się gościnne, ciepłe schronienie dla zbłąkanych wędrowców. Jego mieszkańcy wydają się przyjaźni i zabawni. Ale czy rzeczywiście? Czy rozbrykane karzełki są tylko niewinnymi psotnikami? Czy luksusowy liniowiec nie zmieni się w śmiertelnie niebezpieczną pułapkę?...

Kolejny epizod kultowej serii belgijskiego mistrza komiksu Hermanna, rozgrywającej się w postapokaliptycznej przyszłości, w świecie, w którym młody Jeremiah i jego przyjaciele muszą toczyć desperacką walkę o przetrwanie z bezlitosną przyrodą i pozbawionymi wszelkich hamulców ludźmi.